TRADUCERI AUTORIZATE-Informatiile prezentate pe acest site au scopul de a veni in ajutorul romanilor de pretutindeni.

Acte necesare:

PENTRU PERSOANELE CASATORITE:

1.    CERTIFICATUL MEDICAL CONSTATATOR AL NOU- NASCUTULUI
VIU

2.      ACTELE DE IDENTITATE (BI, CI, CIP) VALABILE ALE PARINTILOR

3.      CERTIFICATUL DE CASATORIE ORIGINAL

Obs! În cazul în care nasterea nu este declarata de catre unul dintre parinti, este necesar actul de identitate al declarantului!

În cazul în care parintii au nume de familie diferit, prezenta lor este obligatorie. PENTRU PERSOANELE NECASATORITE:

1. CERTIFICATUL MEDICAL CONSTATATOR AL NOU-NASCUTULUI VIU

2.      ACTELE DE IDENTITATE (BI, CI, CIP) VALABILE ALE PARINTILOR

3.      CERTIFICATELE DE NASTERE ORIGINALE ALE PARINTILOR

4.    SENTINTA DE DIVORT LEGALIZATA, TIMBRATA, SEMNATA, CU
MENTIUNEA DEFINITIVA’ SI IREVOCABILA, PENTRU MAMELE CARE
AU MAI FOST CASATORITE

PREZENTA PARINTILOR ESTE OBLIGATORIE !

Termenul pentru declararea si înregistrarea nasterii copilului este de:

a)        15 zile de la data nasterii, pentru copilul nascut viu si aflat în viata;

b)      3 zile de la data nasterii, pentru copilul nascut mort;

c)       24 de ore de la data decesului, pentru copilul nascut viu care a decedat înlauntrul termenului de 15 zile.

În caz contrar, se sanctioneaza cu avertisment pâna la împlinirea termenului de un an, dupa care nasterea poate fi înregistrata decât prin sentinta judecatoreasca si se sanctioneazã cu amendã de 50 lei în conformitate cu art. 62 (b) din Legea 119/1996 cu privire la actele de stare civilã.

Sursa oficiala:

http://www.ploiesti.ro/POLITIE/Stare%20Civila.htm

Pentru eliberarea duplicatelor în cazul actelor de stare civila pierdute, distruse sau furate, cât si pentru preschimbarea celor vechi în certificate de uz international sunt necesare urmatoarele acte:

-         actul de identitate (în lipsa acestuia – Cartea de identitate provizorie eliberata de Serviciul de Evidenta a Persoanelor);

-         chitanta în valoare de 1 leu ;

-         cerere – formular tip.

Duplicatele dupa certificatele de nastere se elibereaza numai titularilor.

Duplicatele dupa certificatele de nastere ale copiilor sub 14 ani se elibereaza unuia dintre parinti.

Duplicatele dupa certificatele de casatorie se elibereaza unuia dintre soti.

Duplicatele dupa certificatele de deces se elibereaza persoanelor îndreptatite.

Sursa:

http://www.ploiesti.ro/POLITIE/Stare%20Civila.htm

MINISTERUL ADMINISTRATIEI SI INTERNELOR

Adresa web:http://www.mira.gov.ro/

MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE

Adresa web:http://www.mae.ro

MINISTERUL AGRICULTURII, PADURILOR SI DEZVOLTARII RURALE

Adresa web:http://www.madr.ro

MINISTERUL APARARII NATIONALE

Adresa web:http://www.mapn.ro

MINISTERUL COMUNICATIILOR SI SOCIETATII INFORMATIONALE

Adresa web:http://www.mcti.ro/

MINISTERUL CULTURII, CULTELOR SI PATRIMONIULUI NATIONAL

Adresa web:http://www.cultura.ro/

MINISTERUL DEZVOLTARII REGIONALE SI LOCUINTEI

Adresa web:http://www.mdlpl.ro/

MINISTERUL ECONOMIEI

Adresa web:http://www.minind.ro

MINISTERUL EDUCATIEI, CERCETARII SI INOVARII

Adresa web:http://www.edu.ro/

MINISTERUL FINANTELOR PUBLICE

Adresa web:http://www.mfinante.ro

MINISTERUL IMM-URILOR, COMERTULUI SI MEDIULUI DE AFACERI

Adresa web:http://www.mimmctpl.ro/

MINISTERUL JUSTITIEI SI LIBERTATILOR CETATENESTI

Adresa web:http://www.just.ro

MINISTERUL MEDIULUI

Adresa web:http://www.mmediu.ro/

MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI SI PROTECTIEI SOCIALE

Adresa web:http://www.mmuncii.ro

MINISTERUL SANATATII

Adresa web:http://www.ms.ro/

MINISTERUL TINERETULUI SI SPORTULUI

MINISTERUL TRANSPORTURILOR SI INFRASTRUCTURII

Adresa web:http://www.mt.ro/

MINISTERUL TURISMULUI

 Sursa:

http://www.gov.ro/ministerul-comunicatiilor-si-societatii-informationale__l1a97.html

O DECLARATIE NOTARIALA DATA DE AMBII SOTI CU PRIVIRE LA NUMELE DE FAMILIE.

9. ÎN CAZUL TRANSCRIERII CERTIFICATULUI DE NASTERE, DACA PARINTII NU AU ACELASI DOMICILIU, ESTE NECESARA O DECLARATIE DATA DE PARINTELE CARE SOLICITA TRANSCRIEREA CU PRIVIRE LA DOMICILIUL COPILULUI.

SURSA

http://www.ploiesti.ro/POLITIE/Stare%20Civila.htm

Cati dintre noi nu am fost tentati de o oferta? Si mai ales cand ,pretul afisat e foarte mic.In cele mai multe dintre cazuri insa,este foarte bine sa ne gandim intai la calitate si apoi sa luam in considerare pretul.Nu mare ne-a fost mirarea cand multi dintre cei care au apelat la serviciile noastre au avut mai intai experiente neplacute din partea celor care atrag prin “preturile extrem de mici”.

Si ceea ce este cel mai neplacut este ca,pe de o parte, imaginea breslei noastre ,si nu numai a noastra este afectata sip e de alta parte,clientul pierde timp,bani si mai ales increderea. 

E de preferat executarea unei lucrari de calitate in schimbul unei realizate sumar,cu notiuni minimale si care atrage neplaceri ulterioare.

AMBASADA REPUBLICII BELARUS

Telefon : 2233510
Fax : 2231763
Email : Ambasada.Belarus@vipnet.ro
Capitala tarii: Minsk
Moneda nationala: rubla belarusa

AMBASADA REGATULUI BELGIEI

Telefon : 2102969
Fax : 2102803
Email : ambabuc@ines.ro
Capitala tarii: Bruxelles
Moneda nationala: franc belgian

AMBASADA REPUBLICII BOLIVIA

Telefon : 2102600
Fax : 2101338
Email : embolivia@mail.roknet.ro
Capitala tarii: La Paz Moneda nationala: bolivian

AMBASADA REPUBLICII FEDERATIVE A BRAZILIEI

Telefon : 2301130
Fax : 2301599
Email : braembuc@starnets.ro
Capitala tarii: Brazilia
Moneda nationala: real

AMBASADA REPUBLICII BULGARIA

Telefon : 0040 21 230 21
Fax : 0040 21 230 76
Email : bulembassy@pcnet.ro
Capitala tarii: Sofia
Moneda nationala: lev

AMBASADA CANADEI

Telefon : 0040 21 222 98
Fax : 0040 312 96 80
Email : bucst@dfait-maeci.gc.ca
Web :www.dfait-maeci.gc.ca/bucharest/
Capitala tarii: Ottawa
Moneda nationala: dolar canadian

AMBASADA REPUBLICII CEHE

Telefon : 0040 21 315 91
Fax : 0040 21 312 25
Email : bucharest@ines.ro
Capitala tarii: Praga Moneda nationala: coroana

AMBASADA CHILE

Telefon : 0040 21 223 18
Fax : 0040 21 210 65
Email : embachile@dial.roknet.ro
Capitala tarii: Santiago
Moneda nationala: peso chilean

AMBASADA REPUBLICII POPULARE CHINEZE

Telefon : 0040 21 232 88
Fax : 0040 21 233 06
Email : embchina@dnt.ro
Capitala tarii: Beijing
Moneda nationala: yuan

AMBASADA REPUBLICII COLUMBIA

Telefon : 0040 21 211 51
Fax : 0040 21 210 01
Email : embcolro@bx.logicnet.ro
Capitala tarii: Bogota
Moneda nationala: peso columbian

AMBASADA REPUBLICII DEMOCRATICE CONGO

Telefon : 0040 21 224 40
Fax : 0040 21 224 40
Capitala tarii: Kinshasa Moneda nationala: franc congolez

AMBASADA REPUBLICII COREEA

Telefon : 0040 230 71 98
Fax : 0040 230 76 29
Web :www.uriel.net/~romemb
Capitala tarii: Seoul Moneda nationala: won sud coreean

AMBASADA REPUBLICII CROATIA

Telefon : 0040 21 211 26
Fax : 0040 21 211 89
Capitala tarii: Zagreb
Moneda nationala: kuna croat

AMBASADA REPUBLICII CUBA

Telefon : 0040 21 211 87
Fax : 0040 21 211 89
Email : embacuba@mb.roknet.ro
Capitala tarii: Havana Moneda nationala: peso cubanez

AMBASADA REGATULUI DANEMARCEI

Telefon : 0040 21 312 03
Fax : 0040 21 312 03
Email : ambadane@canad.ro
Capitala tarii: Copenhaga
Moneda nationala: coroana daneza

AMBASADA REPUBLICII ARABE EGIPT

Telefon : 0040 21 211 09
Fax : 0040 21 210 03
Capitala tarii: Cairo
Moneda nationala: lira sterlina egipteana

AMBASADA CONFEDERATIEI ELVETIENE

Telefon : 0040 21 210 02
Fax : 0040 21 210 03
Email : swiembuc@canad.ro
Capitala tarii: Berna Moneda nationala: franc elvetian

AMBASADA REPUBLICII FILIPINE

Telefon : 0040 21 637 42
Fax : 0040 21 223 35
Email : bucharestpe@dnt.ro
Capitala tarii: Manila Moneda nationala: peso filipinez

AMBASADA REPUBLICII FINLANDA

Telefon : 0040 21 230 75
Fax : 0040 21 230 75
Email : finland@dnt.ro
Capitala tarii: Helsinki
Moneda nationala: markka

AMBASADA REPUBLICII FRANCEZE

Telefon : 0040 21 312 02
Fax : 0040 21 312 02
Web :www.ambafrance.ro
Capitala tarii: Paris Moneda nationala: franc francez

AMBASADA REPUBLICII FEDERALE GERMANIA

Telefon : 0040 21 225 80
Fax : 0040 23 058 46
Capitala tarii: Berlin
Moneda nationala: euro

AMBASADA REPUBLICII ELENE

Telefon : 0040 21 256 88
Fax : 0040 31 204 98
Email : hellas@com.pcnet.ro
Capitala tarii: Atena
Moneda nationala: euro

AMBASADA REPUBLICII INDIA

Telefon : 0040 22 287 15
Fax : 0040 22 326 81
Capitala tarii: New Delhi
Moneda nationala: rupia indiana

AMBASADA REPUBLICII INDONEZIA

Telefon : 00403120742
Fax : 00403120214
Capitala tarii: Jakarta Moneda nationala: rupia indoneziana

AMBASADA REGATULUI HASEMIT AL IORDANIEI

Telefon : 0040 21 210 47
Fax : 0040 21 210 03
Capitala tarii: Amman Moneda nationala: dinar iordanian

AMBASADA REPUBLICII IRAK

Telefon : 0040 21 211 08
Fax : 0040 21 210 04

Capitala tarii: Bagdad
Moneda nationala: dinar irakian

AMBASADA REPUBLICII ISLAMICE IRAN

Telefon : 0040 21 312 04
Fax : 0040 21 312 04
Capitala tarii: Teheran
Moneda nationala: rial iranian

AMBASADA ISRAELULUI

Telefon : 0040 21 330 41
Fax : 0040 21 330 07
Capitala tarii: Ierusalim
Moneda nationala: shekel

AMBASADA REPUBLICII ITALIENE

Telefon : 0040 21 231 50
Fax : 0040 21 312 42
Email : primosegretario@ambitalia.ro
Web : www.ambitalia.ro
Capitala tarii: Roma
Moneda nationala: euro

AMBASADA REPUBLICII FEDERALE IUGOSLAVIA

Telefon : 0040 21 211 98
Fax : 0040 21 210 01
Capitala tarii: Belgrad
Moneda nationala: dinarul iugoslav

AMBASADA JAPONIEI

Telefon : 0040 21 210 07
Fax : 0040 21 210 02
Email : embjpn@mb.roknet.ro
Capitala tarii: Tokio
Moneda nationala: yen

AMBASADA REPUBLICII LIBANEZE

Telefon : 0040 21 230 03
Fax : 0040 21 230 75
Email : ambliban@bx.logicnet.ro
Capitala tarii: Beirut Nr. populatie: 3 578 036
Moneda nationala: lira libaneza

AMBASADA MARII JAMAHIRII ARABE LIBIENE POPULARE SOCIALISTE

Telefon : 0040 21 650 71
Fax : 0040 21 312 02
Capitala tarii: Tripoli
Moneda nationala: dinar libian

AMBASADA REPUBLICII MACEDONIA

Telefon : 0040 21 210 08
Fax : 0040 21 211 72
Email : ammakbuk@mb.roknet.ro

Capitala tarii: Skopje
Moneda nationala: denarul

AMBASADA MALAEZIEI

Telefon : 0040 21 315 91
Fax : 0040 21 210 02
Email : mwbucrst@canad.ro

Capitala tarii: Kuala Lumpur
Moneda nationala: ringit

AMBASADA REPUBLICII MALTA

Telefon : 0040 21 330 72
Capitala tarii: Valletta
Moneda nationala: lira malteza

AMBASADA REGATULUI MAROC

Telefon : 0040 21 210 29
Fax : 0040 21 210 27
Capitala tarii: Rabat
Moneda nationala: dirham marocan

AMBASADA STATELOR UNITE MEXICANE

Telefon : 0040 21 210 45
Fax : 0040 21 210 47
Capitala tarii: Mexico
Moneda nationala: peso mexican

AMBASADA REPUBLICII MOLDOVA

Telefon : 0040 21 212 04
Fax : 0040 21 230 77
Email : moldova@customers.digiro.net
Capitala tarii: Chisinau
Moneda nationala: leu moldovenesc

AMBASADA REPUBLICII FEDERALE NIGERIA

Telefon : 0040 21 650 40
Fax : 0040 21 312 06
Capitala tarii: Abuja
Moneda nationala: naira

AMBASADA REGATULUI NORVEGIEI

Telefon : 0040 21 210 02
Fax : 0040 21 210 02
Email : bunoramb@bx.logicnet.ro
Capitala tarii: Oslo Moneda nationala: coroana norvegiana

AMBASADA REGATULUI TARILOR DE JOS

Telefon : 0040 21 230 22
Fax : 0040 21 230 76
Email : office@canon.ro
Capitala tarii: Amsterdam
Moneda nationala: euro

AMBASADA REPUBLICII ISLAMICE PAKISTAN

Telefon : 0040 21 222 57
Fax : 0040 21 222 57
Email : parepbuc@mail.kappa.ro
Web : pakrotrade.kappa.ro
Capitala tarii: Islamabad
Moneda nationala: rupia pakistaneza

AMBASADA PALESTINEI

Telefon : 0040 21 410 05
Fax : 0040 21 410 06

AMBASADA REPUBLICII PERU

Telefon : 0040 21 223 12
Fax : 0040 21 223 10
Email : embaperu@bx.logicnet.ro
Capitala tarii: Lima
Moneda nationala: sol

AMBASADA REPUBLICII POLONE

Telefon : 0040 21 230 23
Fax : 0040 21 230 78
Email : ampolbuk@kappa.ro
Web : ampolbuk.kappa.ro/ambasada.html
Capitala tarii: Varsovia
Moneda nationala: zlot

AMBASADA REPUBLICII PORTUGHEZE

Telefon : 0040 21 230 41
Fax : 0040 21 230 41
Email : emporrom@fx.ro
Capitala tarii: Lisabona
Moneda nationala: euro

AMBASADA FEDERATIEI RUSE

Telefon : 0040 21 222 31
Fax : 0040 21 222 94
Capitala tarii: Moscova
Moneda nationala: rubla

AMBASADA REPUBLICII ARABE SIRIENE

Telefon : 0040 21 212 41
Fax : 0040 21 312 95
Capitala tarii: Damasc
Moneda nationala: pound sirian

AMBASADA REPUBLICII SLOVACE

Telefon : 0040 21 312 68
Fax : 0040 21 312 24
Capitala tarii: Bratislava
Moneda nationala: coroana

AMBASADA SPANIEI

Telefon : 0040 21 230 17
Fax : 0040 21 230 76
Capitala tarii: Madrid
Moneda nationala: euro

AMBASADA STATELOR UNITE ALE AMERICII

Telefon : 0040 21 210 40
Fax : 0040 21 210 03
Web : www.usembassy.ro
Capitala tarii: Washington, DC 673
Moneda nationala: dolarul american

AMBASADA REPUBLICII SUDAN

Telefon : 0040 21 211 49
Fax : 0040 21 211 12
Email : sudanbuc@mb.roknet.ro
Web :

Capitala tarii: Khartoum
Moneda nationala: dinarul sudanez

AMBASADA REGATULUI SUEDIEI

Telefon : 0040 21 230 21
Fax : 0040 21 230 62
Email : ambassaden.bukarest@foreign.ministry.se
Web : www.swedishembassy.ro

Capitala tarii: Stockholm
Moneda nationala: euro

AMBASADA REGATULUI THAILANDEI

Telefon : 0040 21 311 00
Fax : 0040 21 311 00
Capitala tarii: Bangkok
Moneda nationala: baht

AMBASADA REPUBLICII TURCIA

Telefon : 0040 21 210 02
Fax : 0040 21 210 04
Capitala tarii: Ankara
Moneda nationala: lira turceasca

AMBASADA UCRAINEI

Telefon : 0040 21 211 69
Fax : 0040 21 211 69
Capitala tarii: Kiev
Moneda nationala: hryvna

AMBASADA REPUBLICII UNGARE

Telefon : 0040 21 312 00
Fax : 0040 21 312 04
Web : hungaryemb.ines.ro
Capitala tarii: Budapesta
Moneda nationala: forint

AMBASADA REPUBLICII ORIENTALE A URUGUAYULUI

Telefon : 0040 21 211 82
Fax : 0040 21 210 03
Email : urubucar@bx.logicnet.ro
Capitala tarii: Montevideo
Moneda nationala: peso uruguaian

AMBASADA REPUBLICII VENEZUELA

Telefon : 0040 21 222 58
Fax : 0040 21 222 61

Capitala tarii: Caracas
Moneda nationala: bolivar

AMBASADA REPUBLICII SOCIALISTE VIETNAM

Telefon : 0040 21 311 16
Fax : 0040 21 312 16

Capitala tarii: Hanoi
Moneda nationala: noul dong

AMBASADA REPUBLICII YEMEN

Telefon : 0040 21 231 32
Fax : 0040 21 230 76
Capitala tarii: Sanaa
Moneda nationala: rial

www.lextradeinternational.ro